La langue officiel est l’arabe mais l’anglais est couramment parlé et compris.
L'État du Qatar fonctionne avec deux langues arabe, l'une pour l'écrit (arabe classique), l'autre pour l'oral (arabe du Golfe). Si l'arabe classique sert de langue écrite pour l'État et les médias, l'arabe du Golfe sert de langue orale au quotidien.
Tous les documents officiels doivent être rédigés en arabe. Se parlent également le Persan, l’Ourdou, l’Hindi et d’autres langues Orientales.
Plusieurs organismes proposent des cours d'arabe :
QCPI (Qatar Center for the Presentation of Islam)
tel : 425 01 04 ou 441 11 22
Centre Culturel Français
tel : 493 08 62
Institut des langues
Tel: 465 76 90
.../...
Lexique Français - Arabe :
Bonjour |
|
Sabah El Kheir |
| Bonsoir |
|
Massaa El Kheir |
| Bonne Nuit |
|
Laila Sai'da |
| Salut |
|
Assalam Alaikoum |
| Réponse |
|
Alaikoum Assalam |
| Comment allez vous? |
|
Kaifa Al Hale |
| Je vais bien, Grâce à Dieu |
|
Bikheir, Al Hadmdou Lillah |
| Merci |
|
Shukrane |
| De rien |
|
Afouane |
| Au revoir |
|
Ma'a Salama |
| Bienvenue |
|
Ahlane Wa Sahlane |
| Oui |
|
Na'ame |
| Non |
|
La |
| S'il vous plait |
|
Min Fadlek |
| Apres vous |
|
Min Ba'adek |
| Je vous prie de (entrer, manger, prendre) |
|
Tafadale (Dkhoul, Koul, Khoud) |
| Si Dieu le Veut |
|
In Chaa Lah |
| Comment appelez vous? |
|
Ma Ismouk |
| Mon nom est … |
|
Ismi … |
| Parlez vous …? |
|
Hal Tatakalam …? |
| Je ne parle pas l'arabe |
|
La Atakalam Al Arabia |
| Combien ça coûte ? |
|
Bikam |
| Combien ? |
|
Kam |
| Qui ? |
|
Man |
| Comment ? |
|
Kaifa |
| Où ? |
|
Aina |
| Je veux … |
|
Oreed |
| Je ne veux pas… |
|
La Oreed |
| Donnez moi… |
|
Aatini |
| Pardon |
|
Afouane |
| Allez |
|
Idhab |
| Venez |
|
Ta'ala |
| Stop / Arrêtez |
|
Qif |
| Doucement |
|
Mahlane |
| Regardez |
|
Onthour |
| Une autre fois |
|
Mara Okhra |
| Ici |
|
Hona |
| Là-bas |
|
Honak |
| Maintenant |
|
Al Ane |
| Apres |
|
Ba'ad |
| Jamais |
|
Abadane |
| Toujours |
|
Daimane |
| Peut-être |
|
Rubama |
Lexique écrit par Soad Brahim |
